Please make sure you never use the return carriage character in any of the cells of the 'Input' tab. The return carriage character will alter the automatic conversion to CSV format done in the 'Ready for Import' tab and prevent the CSV file from being uploaded to Screena.
Please check the API documentation of Screena's Bulk Importing endpoint to learn more about how to import your data into a dataset.